《〈老子〉的公理化诠释》是继《〈论语〉的公理化诠释》、《〈孟子〉的公理化诠释》、《〈荀子〉的公理化诠释》之后，又一部中华经典的公理化诠释的力作。在九江学院甘筱青教授的倡导下，九江学院联合清华大学、南昌大学等校学者组成创新团队，开展中华经典的公理化诠释研究，取得了一系列成果，并被学界广泛认可和赞誉。目前，创新团队已经围绕《〈老子〉的公理化诠释》初稿开展数次集中研讨。为了进一步完善书稿，推进中华经典的公理化诠释研究工作，特举办此次“《老子》的公理化诠释研讨会”。

 

 

　　研讨会上，中国社会科学院陈霞研究员从诠释学的角度审视公理化诠释方法，指出公理化的独特价值及其需要解决的一些问题；并对公理化研究团队的学术氛围表示极大的赞赏。江苏技术师范学院顾丹柯教授从翻译的角度提出拟定命题需要注意的简洁问题，并就中华经典公理化诠释研究的英译工作提出极有价值的建议。南昌大学杨柱才教授、谌贻庆教授对书稿进行细致的分析和论述，推动书稿的进一步完善。参与书稿撰写的九江学院学者逐章讨论了《老子〉的公理化诠释》文本，对其中部分内容进行了交流和讨论，达成修订共识。